|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：proteção contra correntezas, inundações, desmoronamentos, etc., devemos tomar medidas que não permitam obstruções com a entrada indevida de corpos sólidos, como peixes, por exemplo. Esta proteção é conseguida com emprego de grades, telas ou crivos, conforme for o caso, antecedendo a entrada da água na canalização.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
proteção contra correntezas, inundações, desmoronamentos, etc., devemos tomar medidas que não permitam obstruções com a entrada indevida de corpos sólidos, como peixes, por exemplo. Esta proteção é conseguida com emprego de grades, telas ou crivos, conforme for o caso, antecedendo a entrada da água na canalização.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
防止电流，洪水，山体滑坡等，我们必须采取措施，不允许阻碍不当入侵固体机构，如鱼类，例如。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对电流保护、洪水、滑坡等,我们必须采取措施,不允许有障碍物的条目不正确使用的固体,如鱼类,例如。 这种保护是通过使用网格、屏幕或筛子,是这种情况,在水的管道中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
保护反对rapidses、floodings、崩溃等等，我们必须采取测量例如他们不允许封锁与固体不正当的入口，作为鱼。 这保护在疏导获得以滤栅，屏幕或逃亡者工作，因为它将是实际情形，在水的入口之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
急流、 洪水、 山体滑坡等防范问题，我们必须采取措施，不允许输入不当的障碍物坚实的机构，如鱼，例如。这种保护被通过使用网格、 屏幕或筛子，作为适用，之前进水管。
|
|
2013-05-23 12:28:18
protecao 对立面 correntezas， inundacoes， desmoronamentos，等等， devemos tomar medidas que nao permitam obstrucoes com 一 entrada indevida de corpos solidos， como peixes， por exemplo。Esta protecao de 评级的 e conseguida com emprego， telas ou crivos，对于 o 的 conforme caso， antecedendo 一 entrada da agua na canaliz
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
