|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Some contracts take longer than others. \'The City law firms I\'m currently working for are really difficult because they don\'t have any idea of what their brand should be, and are still very traditional even when talking about becoming modern. I\'m showing them how to do everything from changing their reception areas是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Some contracts take longer than others. \'The City law firms I\'m currently working for are really difficult because they don\'t have any idea of what their brand should be, and are still very traditional even when talking about becoming modern. I\'m showing them how to do everything from changing their reception areas
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有些合同需要比别人更长的时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一些合同需要更长一些。 \'公司的城市法》目前我\照样工作,确实很困难,因为他们不了解自己的品牌应该是和仍然很传统甚至在谈到现代。 i\照样向他们展示如何尽一切更改其接待区,这往往是很反感,其高的正面有接待桌-如何使小谈一谈,不太正式、僵化。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有些合同比其他很多时间花费。 \ ‘城市律师事务所I \ ‘当前运作为的m是真正地困难的，因为他们笠头\ ‘t有什么的所有想法他们的品牌应该是，并且仍然是非常传统的，既使当谈论变得现代。 I \ ‘显示他们对怎么的m做一切从改变他们的招待会区域-哪些倾向于是非常反感用他们的高朝向的总台-到怎样做是较不正式和刚性的聊天。 公司rebrand一直，花费成千上万在新的办公室内部上等等。 但，不用部下的态度改变，它可能证明一空的锻炼。\ ‘
|
|
2013-05-23 12:26:38
一些合同采取比别人更长的时间。我正在为 \'The 市律师事务所是真的很难因为他们不要没有任何他们的品牌应该是什么，并且仍然非常传统的想法即使谈论成为现代。我向他们展示如何做一切从改变他们接待区 — — 倾向于与他们高门前的接待非常讨厌 — — 怎样做出小的谈话是不正式和僵硬。公司重塑了自己所有的时间，计划在新办公室内部，数以百万计的开支。但没有根本改变的态度，它可以证明一个空的练习。。 '
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
