当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Yet, Lady Hyegyeong is clear in stating that these were episodic and when he wasn’t in one of these phases Prince Sado could be a kind and gentle man, and often Sado comes across not as a monster but a victim. He suffers, even if he is a murderer.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Yet, Lady Hyegyeong is clear in stating that these were episodic and when he wasn’t in one of these phases Prince Sado could be a kind and gentle man, and often Sado comes across not as a monster but a victim. He suffers, even if he is a murderer.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
然而,夫人Hyegyeong是明确地指出,这些都是情节时,他是不是在这些阶段中的一个王子佐渡可能是一个善良温柔的男人,往往佐渡遇到不是怪物而是受害者。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
然而,夫人hyegyeong是明确地指出,这些都是偶发性和他不是一个在太子这些阶段可能是一种温和男子,并经常在佐渡的一个怪物,一个受害者。 他患有,即使他是一个杀人犯。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
然而, Hyegyeong夫人是确切在阐明,这些情节,并且,当他不是在一个这些阶段Sado王子中可能是一个亲切和柔和的人,并且Sado经常遇到不作为妖怪,但受害者。 他遭受,即使他是凶手。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
夫人 Hyegyeong 未明确说明这些情节和当他不在其中一个阶段王子茶道可能是一个善良的温柔的人,和茶道经常遇到不是作为一个怪物,但受害者。他患有,即使他是个杀人犯。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
还, Hyegyeong 夫人在声明这些是插话式的方面是清楚的和他不在这些局面之一中时 Sado 王子可能是一个好和好心的人,经常 Sado 理解不作为一只怪物但是一名受害者。他受损害,即使他是一名凶手。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭