|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He believed the God of Thunder was angry with him and was terrified by thunder storms (that one occurred on the 8th day after he was locked in the chest doesn’t go unnoticed by Lady Hyegyong).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He believed the God of Thunder was angry with him and was terrified by thunder storms (that one occurred on the 8th day after he was locked in the chest doesn’t go unnoticed by Lady Hyegyong).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他认为雷霆神生他的气，被吓坏了雷霆风暴（一个发生在第8天，他被锁在胸前后不被夫人Hyegyong被忽视） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他认为,这是雷神的愤怒,他和受到惊吓的雷雨(这一次事件发生在8日之后被锁在他的胸前不注意hyegyong夫人)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他相信雷神是恼怒以他和由雷暴害怕 (一个在第8天发生了，在他在胸口被锁了不未被注意由Hyegyong之后夫人)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他认为雷霆之神跟他生气，感到一阵恐惧雷雨 （其中发生在第 8 天后他被关在胸部上不去引起夫人 Hyegyong）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他相信雷声的上帝对他感到愤怒和被雷声吓坏咆哮 ( 那一个他被锁在胸膛后在第 8 天发生不不被人注意地通过 Hyegyong 夫人去 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
