|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1.It appears the garments were over processed and the fabric is ripping very, very easily when worn (within the body of the fabric not just at the seams).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1.It appears the garments were over processed and the fabric is ripping very, very easily when worn (within the body of the fabric not just at the seams).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1.It出现服装均超过处理和时（不只是在接缝处的织物的主体内）磨损织物被撕裂非常，非常容易。
|
|
2013-05-23 12:23:18
1.它的出现对服装加工和结构是RIP非常、非常容易磨损(在机构的结构的不只是在接缝)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1.It出现服装是被处理的，并且织品非常容易地剥去得非常，当破旧 (在织品的身体之内不仅在缝)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.看来服装进行了处理，织物翻录非常、 非常容易磨损 （不只是接缝处织物体内） 时。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1. 它似乎是衣服结束处理和织物在被穿时非常容易在撕破 ( 在织物的身体内不仅仅在缝 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
