求翻译：rosine, la benjamine , qui doit bien avoir ses neuf piges , comme moi ...是什么意思？