|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Emily Dickinson’s life is a riddle and a paradox. A mystery of Amherst and legend in the world, Dickinson attracts amount interests from readers and scholars throughout the world. When comes to the criticism of her poetry, debates between two different opinion have been carried on without either side find out overwhelm是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Emily Dickinson’s life is a riddle and a paradox. A mystery of Amherst and legend in the world, Dickinson attracts amount interests from readers and scholars throughout the world. When comes to the criticism of her poetry, debates between two different opinion have been carried on without either side find out overwhelm
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
艾米莉·狄金森的一生是一个谜和悖论。
|
|
2013-05-23 12:23:18
刘慧卿迪金森的生活都是一个谜,一个自相矛盾的现象。 一个神秘的阿默斯特,图例中的世界,迪金森量吸引了读者和利益在全世界学者。 当谈到她的诗歌批评,之间的辩论有两个不同的意见进行了两侧没有找到出压倒性优势,但在批评的有争议的迪金森的诗,一些学者几乎一致认为,迪金森患有一种孤寂的生活她非常隐蔽。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Emily Dickinson的生活是谜语和矛盾。 阿默斯特和传奇在世界上， Dickinson的奥秘在世界各地吸引数额兴趣从读者和学者。 当来到她的诗歌时批评，辩论在不同观点继续了，不用任一旁边的二之间发现巨大好处，但，在Dickinson的诗歌有争议的批评，学者几乎一致同意同意Dickinson在她的极端偏僻的生活中遭受寂寞。
|
|
2013-05-23 12:26:38
艾米莉 · 狄金森的生活是个谜和一个悖论。阿默斯特学院和传奇世界的神秘，狄金森吸引金额从读者和学者在世界各地的利益。当谈到她的诗歌的批评，辩论之间两种不同的观点进行了没有任何一边找出压倒性的优势，但在有争议的批评狄金森的诗中，学者们几乎一致同意狄金森患有孤独中她极其与世隔绝的生活。
|
|
2013-05-23 12:28:18
艾米丽·狄金森的生活是一个谜和一种悖论。阿莫斯特和在世界上的传奇的一种神秘，狄金森从在全世界的读者和学者引起数量兴趣。当谈及她的诗的批评，当中考虑二个不同见解没有每个边被继续了查出势不可挡的优势，但是，在狄金森的诗的有争议的批评中，学者意见一致地几乎同意狄金森在她的非常隐居的一生承受寂寞之苦。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
