to show politeness,the receiver in japan usually declines th的翻译是：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

当前位置：首页 » 翻译

匿名	关注：1 2013-05-23 12:21 求翻译：to show politeness,the receiver in japan usually declines the gift before the giver offers it three times是什么意思？待解决悬赏分：1 - 离问题结束还有 to show politeness,the receiver in japan usually declines the gift before the giver offers it three times 问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 以示礼貌，在日本的接收器通常会下降礼物的送礼者提供了前三次

匿名	2013-05-23 12:23:18 要显示很有礼貌,在日本的接收器通常拒绝礼品送礼人之前提供了三次

匿名	2013-05-23 12:24:58 在送礼者提供它三次之前，要显示礼貌，接收器在日本通常拒绝礼物

匿名	2013-05-23 12:26:38 为了表示礼貌，接收器在日本通常拒绝这份礼物才送礼者给它提供了三次

匿名	2013-05-23 12:28:18 显示彬彬有礼，在日本的接收者给予者为它提供三倍之前通常减少礼物

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

求翻译：to show politeness,the receiver in japan usually declines the gift before the giver offers it three times是什么意思？