当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A notch is cut out of the front elevation to create a walled courtyard which hides the entrance to the subterranean garage . In the interior of the project ,a “green”courtyard in the center,unlike the comparatively simple courts in the surrounding historic projects,is a complex and restless space that wraps around the 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A notch is cut out of the front elevation to create a walled courtyard which hides the entrance to the subterranean garage . In the interior of the project ,a “green”courtyard in the center,unlike the comparatively simple courts in the surrounding historic projects,is a complex and restless space that wraps around the
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一个缺口被切出的正面创造一个有围墙的庭院,它可以隐藏入口地下车库。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
山谷被删去正面图创造掩藏入口对地下车库的一个被围住的庭院。 在项目内部,一个“绿色”庭院在中心,不同于比较简单的法院在周围的历史的项目,是在大厦附近包裹的复杂和不安定的空间,并且显露一系列“掩藏”,次要庭院空间,逐个,作为一个通过复合体走。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
切口是砍出正面图创建隐藏到地下车库入口的围墙。在该项目的内部,一个"绿色"的庭院,在中心,与相对简单法院在周围的历史项目中,不同的是一个复杂和不安定空间环绕建筑物,并揭示了一系列"隐藏",次要院落空间,一个接一个,作为一个走过复杂。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
一个凹口前晋升的被切去创造隐藏地下的车库的入口的一个被 walled 的庭院。在项目的内部,在中心的一个“绿色的”庭院,不象在周围历史上著名的项目中的比较愚蠢的法庭,是环绕建筑物对齐,透露一系列“隐藏”,辅助庭院间隔的一个复杂和不平静的空间,一个又一个,随着至建筑群的一步行。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭