求翻译：Without curved corners to soften its strong lines, the U10 Tourbillon Lumière’s assertive case would effectively resemble a box – linear and blocky.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Without curved corners to soften its strong lines, the U10 Tourbillon Lumière’s assertive case would effectively resemble a box – linear and blocky.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 如果没有弯角软化其强烈的线条， U10陀飞轮卢米埃尔的自信情况下能有效地像一个盒子 - 线性和块状。

匿名	2013-05-23 12:23:18 没有弯曲角软化其有力,U10卢米埃尔的tourbillon自信案例将会有效地类似于一个框-线性和块状。

匿名	2013-05-23 12:24:58 不用软化它强的线的弯曲的角落， U10 Tourbillon Lumière的断言的事例将有效地类似箱子-线性和短而坚实。

匿名	2013-05-23 12:26:38 没有弯曲的角落来软化其强有力的线条，U10 陀飞轮 Lumière 自信的情况下有效地将类似于一个框 — — 线性和块状。

匿名	2013-05-23 12:28:18 没有使其强线变柔软的流线型的角落地， U10 Tourbillon Lumiere 的果断的案例有效地会类似于一个盒子 - 线性和 blocky。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号