|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The economy of Marseille and its region is still linked to its commercial port, the first French port and the fifth European port by cargo tonnage, which lies north of the Old Port and eastern in Fos-sur-Mer.Marseille is connected with the Rhône via a canal and thus has access to the extensive waterway network of Franc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The economy of Marseille and its region is still linked to its commercial port, the first French port and the fifth European port by cargo tonnage, which lies north of the Old Port and eastern in Fos-sur-Mer.Marseille is connected with the Rhône via a canal and thus has access to the extensive waterway network of Franc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
马赛及其周边地区的经济依然与它的商业港口，法国第一口和第五欧洲港口受货运量，位于旧港的北部和东部果寡糖河畔Mer.Marseille与罗纳连接
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
马赛和它的区域经济与它的商业口岸、第一个法国口岸和第五个欧洲口岸仍然连接由货物吨位，在老口岸北部，并且东部在Fossur Mer.Marseille用Rhône连接通过运河和因而得以进入对法国的广泛的水路网络的。 石油向北运输对巴黎盆地由管道。 城市也担当石油提炼的法国的主导的中心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
马赛和其地区的经济仍然链接到其商业港口、 第一的法国港口和第五次欧洲港口的货物吨位计算，在于老港口北部和东部的 Fos sur Mer.Marseille 与经运河罗纳相连，因而有权访问法国的广泛的航道网络。石油是通过管道运到巴黎盆地向北。这座城市也是法国最主要的炼油中心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Marseille 和其地区的经济仍到其商业广告港被连接，首次法国港和由货物所作的第五欧洲港 tonnage，在老港北部说谎和东部在 Fos-sur-Mer.Marseille 中通过一条运河联系 Rhone，因此有权访问法国的广大的排水沟网络。石油按传递途径到巴黎盆向北被发出。城市也担任油精练的法国的主要中心。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
