|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：unless the written instrument appointing the guardian specifies a shorter term or specifies that the guardianship is to terminate upon the happening of an event that occurs sooner than 6 months.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
unless the written instrument appointing the guardian specifies a shorter term or specifies that the guardianship is to terminate upon the happening of an event that occurs sooner than 6 months.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除非书面委任监护人指定一个较短的期限或指定的监护是在发生超过6个月的更早事件的发生终止。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非书面委任监护人指定一个较短时期内或指定的监护是在以下情况下终止,以发生的一个事件的发生早于6个月。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非任命监护人的书面仪器指定短期或指定监护是终止在发生快比6个月的发生事件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除非委任卫报 》 的书面的文书指定较短的任期，或指定监护是来的早 6 个月内发生的事件发生时终止。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除非指定保卫者的书面工具指定一个更短暂的学期或指定监护人的职责是在比 6 个月更很快发生的一桩事件的事件使终止。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
