|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：US 6 472 614 discloses an umbilical comprising a plurality of steel tubes helically wound around a core and at least one substantially solid steel rod helically wound around said core, said rod being shaped and sized for absorbing tensile loading on said umbilical. The steel rod is arranged in a void between the steel 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
US 6 472 614 discloses an umbilical comprising a plurality of steel tubes helically wound around a core and at least one substantially solid steel rod helically wound around said core, said rod being shaped and sized for absorbing tensile loading on said umbilical. The steel rod is arranged in a void between the steel
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
美国6472614披露了一种控制管缆包括多个钢管的螺旋卷绕的芯和至少一种基本上为固体的钢杆螺旋缠绕在所述芯体，所述杆的形状和尺寸，用于吸收拉伸载荷上所述脐。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们披露6 472 614包括一个脐血一个多元化的钢制管螺旋缠绕在一个核心和至少一个大幅实心钢杆螺旋缠绕在说核心,说正在形成和连杆尺寸,吸收张力说脐带上加载。 钢杆的排列在一个真空的钢管之间。 带状包括至少一个狭长带状电缆从选择的元素组成的光纤电缆、电源电缆和信号电缆的连接。
|
|
2013-05-23 12:24:58
美国472 614透露一脐带包括复数个人计算机电采取的6极大地被要求螺线创伤在核心野鸭附近电子标尺螺线在说的核心至少的一台太阳IDS个人计算机，说的标尺附近受伤是大小的形状的野鸭在说的脐带移动了引人入胜的拉伸装货。 在一个空隙安排的H个人计算机电子标尺冰在H个人计算机电采取之间被要求。 脐带包括至少一被延长的脐带元素选择虔诚包括光纤敞篷车的小组微笑，电能敞篷车是将微笑的微笑的野鸭信号敞篷车。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
美国 6 472 614 公开包含螺旋状地环绕一个核心和螺旋状地被缠绕的至少一根重要固体钢铁棍棒被缠绕的钢铁管子的复数的一 umbilical 大约说核心，为了吸收装货的 tensile 被塑造和依大小排列的棍棒说上说 umbilical。钢铁棍棒在钢铁管子之间的一个空间中被整理。umbilical 包含被从其中选择的至少一个拉长的 umbilical 元素包含光学纤维电缆，电力电缆和信号电缆的团体。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
