|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Watertight doors in a watertight division fitted below the bulkhead deck need not be tested to the Fire Test Procedure Code (Resolution MSC.61(67)) requirements for the fire rating of the division in which the door is fitted. The bulkhead deck is the highest deck to which watertight bulkheads extend and are made effect是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Watertight doors in a watertight division fitted below the bulkhead deck need not be tested to the Fire Test Procedure Code (Resolution MSC.61(67)) requirements for the fire rating of the division in which the door is fitted. The bulkhead deck is the highest deck to which watertight bulkheads extend and are made effect
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
水密门的水密师装在舱壁甲板之下不需进行测试，以消防测试程序代码（ MSC.61分辨率（ 67 ） ），用于在该门安装师的防火等级要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
水密门,装有一个防水司在舱壁甲板以下不需要进行测试,测试过程的火灾代码(MSC.61(67)号决议要求的防火等级为该司在安装该门。 是在舱壁甲板之上的甲板上最高的水密舱壁伸展,是有效的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
水密门在隔框甲板之下适合的水密分裂不需要被测试到门 (适合(分裂)) 的火规定值的火试验过程代码决议MSC.61 67要求。 隔框甲板是水密隔框延伸和使有效的最高的甲板。
|
|
2013-05-23 12:26:38
水密门须在舱壁甲板水密司并不需检测到防火测试程序代码 （决议 MSC.61(67)) 门安装，该司要求防火等级。舱壁甲板是最高的甲板水密舱壁延伸并进行有效。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在舱壁甲板下面被适合的一家防水的公司的防水的门不必到火测试程序代码被测试 ( Resolution MSC.61 (67)) 公司的火等级的要求，其中门被安装。舱壁甲板是对于其防水的舱壁延伸的最高甲板和被变得有效。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
