求翻译：Antes le envié la cotización de las sofas que visitamos en Fosan, no sé si usted la vio, aquí le adjunto otra vez, por favor chequéela,gracias是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Antes le envié la cotización de las sofas que visitamos en Fosan, no sé si usted la vio, aquí le adjunto otra vez, por favor chequéela,gracias

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 之前我送大家参观了佛山的沙发的价格不知道你是否看到，在这里再次连接，请chequéela谢谢

匿名	2013-05-23 12:23:18 在您所发送的报价,我们的沙发fosan访问,我不知道如果您看到她,在这里您将会找到连接,请checkela,谢谢

匿名	2013-05-23 12:24:58 在我寄发了引文到我们在护城河参观的他沙发之前，我不知道您是否看见了它，这里附有他再，请检查它，感谢

匿名	2013-05-23 12:26:38 发送你的沙发，我们参观了价格在佛山之前，我不知道是否你看到它，在这里我附上你再一次，请检查它，谢谢你

匿名	2013-05-23 12:28:18 下赌 le 使竞争 la cotizacion de las 沙发 que visitamos en Fosan，没有东南 si usted la vio， aqui le adjunto otra vez， por 好感 chequeela， gracias

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号