|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：[24] The umbilical shown in F1 g.4comprisesacent- ercore，which c o nsists of three single core powercables 6，which are stranded to a cable bundle. Three steel ropes 7 sheathed with a layer of thermoplastic material are ar¬ranged in interstices between the single core power ca¬bles 6. The power cables and the steel rope是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
[24] The umbilical shown in F1 g.4comprisesacent- ercore，which c o nsists of three single core powercables 6，which are stranded to a cable bundle. Three steel ropes 7 sheathed with a layer of thermoplastic material are ar¬ranged in interstices between the single core power ca¬bles 6. The power cables and the steel rope
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
[24]在F1 g.4comprisesacent- ercore ，且CO三个单芯电力电缆6 ，其中滞留到电缆束nsists显示的脐带。
|
|
2013-05-23 12:23:18
*带状[24]所示在F1G4comprisesacent─ercore，which C O nsists三个单核心powercables6下列，which绞合电缆套件。 0钢garware墙绳索7护套有一层热塑性材料是¬在下列范围之间空隙的单一内核电源CA¬bles6。 电源电缆和钢garware-墙上绳索7M)的阿尔费萨里尝首败¬四舍五入的包装的一个steeltape orothertension8证明材料。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(24) 在F1显示的脐带g.4comprisesacent - ercore， c o nsists三唯一核心powercables 6，区域海滩诅咒对敞篷车微笑捆绑。 三电子绳索7覆盖以热塑性材料层数是的个人计算机在空隙ar¬ranged在H唯一核心力量ca¬bles 6之间。 力量敞篷车是电子绳索7是sur¬rounded村庄包裹steeltape 8 orothertension证明材料的微笑的野鸭H个人计算机。 几个元素的尸体的个人计算机电采取被要求9，进一步个人计算机电子绳索10覆盖与聚合物材料，一辆光导纤维的敞篷车微笑11野鸭信号敞篷车是微笑的12被放置对centercore的表
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
