求翻译：Thanks for your order. It's in our hands and in the works. We'll hit you up with a separate shipping confirmation email once it's out the door.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Thanks for your order. It's in our hands and in the works. We'll hit you up with a separate shipping confirmation email once it's out the door.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 感谢您的订单。

匿名	2013-05-23 12:23:18 感谢您的订单。这是在我们手中和在工作。我们就打你一个单独发货确认电子邮件一旦它的出了门。

匿名	2013-05-23 12:24:58 感谢您的顺序。它在我们的手和在工作。一旦它门，我们将击中您与分开的运输确认电子邮件。

匿名	2013-05-23 12:26:38 谢谢您的订单。它是在我们的手和作品中。一旦出了门，我们就用单独的发货确认电子邮件揍你。

匿名	2013-05-23 12:28:18 用于你的次序的谢谢。在我们的在工作中的手中。我们重整一封单独发给确认电子邮件将袭击你一旦它外面是门。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号