|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：．If the directors or any of them, or any other persons, shall become personally liable for the payment of any sum primarily due from the Company, the directors may execute or cause to be executed any mortgage, charge or security over or affecting the whole or any part of the assets of the Company by way of indemnity to是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
．If the directors or any of them, or any other persons, shall become personally liable for the payment of any sum primarily due from the Company, the directors may execute or cause to be executed any mortgage, charge or security over or affecting the whole or any part of the assets of the Company by way of indemnity to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
。如果董事或任何人，或者任何其他人，应成为支付的任何款项本公司主要是由于负有个人责任的，该董事可以执行或导致执行任何按揭，抵押或担保过或影响整个
|
|
2013-05-23 12:23:18
．if董事或其中的任何一个,或任何其他人,均应承担个人责任,支付任何款项主要是由于从本公司、本公司董事或执行可能会执行任何按揭、押记或安全或影响的全部或任何部分资产的公司的赔偿方式,确保董事或者承担赔偿责任,因此上述任何损失的赔偿责任等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
. 如果主任或任何一个，或者任何其他人，将变得亲自对任何总和的付款负责主要到期从公司，主任也许执行或造成被执行所有抵押、充电或者安全结束或影响整体或公司的财产的任何部分通过赔偿巩固主任或人如此变得有义务如上述从所有损失关于这样责任。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果董事会成员或任何人，或任何其他人士，应成为承担个人责任，主要应从公司的任何款项支付、 董事可能执行或安排执行按揭、 押记或安全或影响的全部或任何部分资产的公司以弥偿方式以确保董事或人因此变得如前述般从这种赔偿责任的任何损失承担责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
.If 主任或任何他们，或任何其它人中，将个人正主要对任何算术来自公司的付款负法律责任，主任可能执行或导致被执行任何贷款，费用或安全过来或影响整体或任何经由保证主任或人的保证的公司的部分资产这样成为可能随着从关于这样的责任的任何损失的 aforesaid。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
