当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Se certifica por el presente que la fotocopia antepuesta corresponde al Certificado original expedido el día 6 de mayo de 2015 por la Comisaría de Jiangkou del Departamento de Seguridad Pública de la Ciudad de Putian, el original es auténtico.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Se certifica por el presente que la fotocopia antepuesta corresponde al Certificado original expedido el día 6 de mayo de 2015 por la Comisaría de Jiangkou del Departamento de Seguridad Pública de la Ciudad de Putian, el original es auténtico.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Is hereby certifies that the prefixed photocopy corresponds to the original certificate issued on May 6, 2015 by the Commissioner of Jiangkou Department of Public Safety Putian City , the original is authentic.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We hereby certify that the photocopy prefix corresponds to the original certificate issued on the day may 6 of 2015 by the Commissioner of Jiangkou of the Department of Public Safety for the City of Fujian, the original is authentic.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Certifica hereby which the put in front photocopy corresponds to the original Certificate sent day 6 of May of 2015 by the Police station of Jiangkou of the Department of Public Security of the City of Putian, the original one is authentic.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Certify hereby that the closing copy corresponds to the original certificate issued from May 6, 2015 by the Jiangkou Commissioner of the Department of public safety of the city of Putian, the original is authentic.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
东南 certifica por el presente que la fotocopia antepuesta corresponde al Certificado 原件 expedido el 始终 6 de 蛋黄浆 de 2015 por la Comisaria de Jiangkou del Departamento de Seguridad Publica de la Ciudad de Putian, el 原件 e autentico。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭