当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:顧客要求事項と法令・規制要求事項への適合、製品・サービスと適合性と顧客満足向上に影響を与える可能性のあるリスク及び機会への対応などが強調されています。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
顧客要求事項と法令・規制要求事項への適合、製品・サービスと適合性と顧客満足向上に影響を与える可能性のあるリスク及び機会への対応などが強調されています。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Conformity to customer requirements and statutory and regulatory requirements , such as responding to potential risks and opportunities that affect the compatibility and customer satisfaction improvement and products and services are emphasized .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Risk and the correspondence etc to the opportunity which have the conformity, product service and compatibility to customer requirement and legal regulation requirement and the possibility of producing effect on customer satisfactory improvement are emphasized.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
And responding to risks that may affect the products and services and compliance and improved customer satisfaction, compliance with laws, regulations and customer requirements and opportunities are highlighted.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭