|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In Italy, the specter of present realities jeopardizing future possibilities looms especially large. The country’s stubbornly low birth rate threatens to throw the balance of pensioners and tax-paying workers (or tax-evading ones, as is often the Italian case) wildly out of whack.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In Italy, the specter of present realities jeopardizing future possibilities looms especially large. The country’s stubbornly low birth rate threatens to throw the balance of pensioners and tax-paying workers (or tax-evading ones, as is often the Italian case) wildly out of whack.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在意大利，目前的现实情况，危及未来的可能性的幽灵织机，特别是大的。该国的顽固低出生率威胁抛出领取养老金的资产和纳税的工人（或税收回避的，往往是意大利的情况下）疯狂走出低谷。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在意大利,目前的现实的幽灵危及未来的可能性织机特别大。 该国的顽固低生育率的平衡有使养恤金领取者和缴纳劳动所得税(或避税的问题,往往是意大利发生的个案)狂出板。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在意大利，危害未来可能性的当前现实幽灵隐约地出现特别大。 国家的低出生率倔强地威胁投掷领抚恤金平衡，并且tax-paying工作者(或税逃避一个，象经常意大利案件)在外面狂放地重击。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在意大利，目前的现实危害未来的可能性的幽灵织机特别大。该国的顽固地低出生率威胁引发的养老金领取者和纳税工人平衡 （或偷漏税的人，往往是意大利的案例） 疯狂不合拍。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在意大利，目前的现实危害未来的可能性的幽灵织机特别大。该国的顽固地低出生率威胁引发的养老金领取者和纳税工人平衡 （或偷漏税的人，往往是意大利的案例） 疯狂不合拍。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
