|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：因為樣品我們是以散裝方式包裝，會隨貨一起寄出，所以不會貼上貴司專用標籤，也不會顯示在出貨文件內是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
因為樣品我們是以散裝方式包裝，會隨貨一起寄出，所以不會貼上貴司專用標籤，也不會顯示在出貨文件內
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Since the sample we are in bulk packaging, will be sent together with the goods , so your company will not affix special labels , it will not appear in the shipping documents
|
|
2013-05-23 12:23:18
Because we are taking samples bulk to packaging the cargo sent out, it is not your affixed with dedicated standard 籤 and are not displayed in the paper goods
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because the sample we are by the bulk way packing, can mail out together along with the goods, therefore cannot paste on the expensive department special-purpose label, also cannot demonstrate in produces goods in the document
|
|
2013-05-23 12:26:38
Because the samples are packaged in bulk, be sent out together with the goods, so it will not stick your private label, also does not appear in the shipment document
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
