|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although she lived in a typically puritan family and surrounded by gushing religious atmosphere of new England, Dickinson haven’t claim her membership in church, and finds herself estranged from the religious community in her decision to reject the established religion.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although she lived in a typically puritan family and surrounded by gushing religious atmosphere of new England, Dickinson haven’t claim her membership in church, and finds herself estranged from the religious community in her decision to reject the established religion.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然她住在一个典型的清教徒家族和喷薄而出的新英格兰的宗教氛围所包围，迪金森也没有要求她的成员在教堂，并发现自己疏远宗教团体在她决定拒绝建立的宗教。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然她典型居住在一个清教徒家庭和由新英格兰的gushing宗教大气围拢， Dickinson在她的决定有没要求她的从宗教社区疏远的会员资格在教会和发现拒绝建立的宗教。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管她生活在一个通常清教徒家庭，包围新英格兰的涌出宗教气氛，狄金森没有声称她加入教会，并发现自己疏远宗教社区在她拒绝国教的决定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然她住在通常清教徒的家庭和环绕通过涌出新英格兰，狄金森的宗教的空气没有要求她的在教堂的会员资格，发现自己从在拒绝国教的她的决定中的宗教的社区疏远。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
