|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：service be sure that the system has been sufficiently checked out for leaks and the process will accommodate the minor process upsets that may occur during the tuning process. Before placing the unit into operation, be sure the valve is mounted, piped and wired as described in Section 4.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
service be sure that the system has been sufficiently checked out for leaks and the process will accommodate the minor process upsets that may occur during the tuning process. Before placing the unit into operation, be sure the valve is mounted, piped and wired as described in Section 4.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
服务是确保该系统已苏夫网络ciently检查出是否有泄漏和进程将容纳在调整过程中可能发生的轻微的过程干扰。
|
|
2013-05-23 12:23:18
服务必须确保,该系统已被充分拧紧检查出是否有泄漏,这一进程也将适应挫折的小过程中可能发生的调整过程。 配售前的装置,确保阀安装在管道和有线如一节中所述4。
|
|
2013-05-23 12:24:58
服务是肯定的系统是泄漏ciently检查的suffi，并且过程将容纳在调整的过程期间，也许发生的较小处理翻倒。 在安置单位之前入操作，是肯定的阀门在第4部分登上，用管道输送并且架线如所描述。
|
|
2013-05-23 12:26:38
服务将确保该系统已签出泄漏的 sufficiently，并且进程将容纳在优化过程中可能会出现轻微的过程冷门。之前将单元放入操作，请确保阀是安装、 管道、 有线第 4 节中所述。
|
|
2013-05-23 12:28:18
服务确定系统是 suf？ciently 为泄漏结帐和过程将容纳次要的过程打翻那可能在调过程期间发生。将单位放到操作中之前，肯定阀门被登上，吹奏和打电报如第 4 节中所述。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
