当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:QMS 運用 に 関わる成果 , 改善要件 , 変更 や 変革 の 必要性等 を 経営層 に 報告 する よう 責任 · 権限 を 明確 に 割り付ける こと を 求め て いる 。"変革"は, 新たな仕組み , 大幅 な 変更 など かなり 強い意志 を 表す が , 最終的 に 組織自身 が 決め採用 する こと を 前提 とし て , 大胆 な 提案 を 規格 の 要求事項 と し て い る 。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
QMS 運用 に 関わる成果 , 改善要件 , 変更 や 変革 の 必要性等 を 経営層 に 報告 する よう 責任 · 権限 を 明確 に 割り付ける こと を 求め て いる 。"変革"は, 新たな仕組み , 大幅 な 変更 など かなり 強い意志 を 表す が , 最終的 に 組織自身 が 決め採用 する こと を 前提 とし て , 大胆 な 提案 を 規格 の 要求事項 と し て い る 。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
相關的質量管理體系運行的結果,改進要求,並正在尋求明確分配的責任和權力,以向管理部門報告需要這樣的改變或改造。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
按順序與QMS用途關連,與報告修改和必要改革等到管理區域事實負責任的結果和改善重要問題 · 清楚地定量當局請求。「改革」,新的機制和堅固修改等展示相當強的意志,但,大膽的提議被選定作為標準的要求組織本身採取最後決定作為前提的事實。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
要報告有關的品質管制體系管理持續改進的要求、 改革和變革的管理責任 · 這種結局 明確分配于追求的權利。 "改變"代表新的機制、 重大的變化和很堅強,但最終還是決定組織本身採取的前提下,一個大膽的建議,標準的要求並沒有。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭