当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Car transporters with a load height of 2 metres must be equipped with an anti-fall guard on both sides of the upper deck. The anti-fall guard must be equipped with 4 ropes. The distance between the ropes should be approximately 25 cm.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Car transporters with a load height of 2 metres must be equipped with an anti-fall guard on both sides of the upper deck. The anti-fall guard must be equipped with 4 ropes. The distance between the ropes should be approximately 25 cm.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
汽车与运输2米高度负载必须配备上甲板两侧的防坠落后卫。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
汽车运输公司,一个装载高度2米必须配备一个反秋季护刃器的两侧上甲板的。 反掉护刃器必须配备4绳索。 之间的距离应该用绳子大约25厘米。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
必须装备汽车运输者以装载高度2米以反下落卫兵在上甲板的两边。 反下落卫兵必须装备以4条绳索。 绳索之间的距离应该是大约25 cm。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
汽车运输负载高度为 2 米必须配备防倒警卫的上层甲板的两侧。抗摔警卫队必须配备 4 条绳子。在绳索之间的距离应该是约 25 厘米。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
有 2 米的一负荷的高度的汽车运输机在上甲板的边上必须配备反秋天的卫兵。反秋天的卫兵必须配备 4 条绳子。绳子之间的距离应该是大约 25 厘米。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭