|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The helmet lights shipped out yesterday but the Cameras won’t ship until today. Attached is your revised Pro-forma listing the freight cost and increased price. I’ll add this to your next payment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The helmet lights shipped out yesterday but the Cameras won’t ship until today. Attached is your revised Pro-forma listing the freight cost and increased price. I’ll add this to your next payment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
头盔灯昨天运出，但相机不会船舶，直到今天。
|
|
2013-05-23 12:23:18
随附的头盔灯昨天但摄像机不会发货直到今天。 所附的是你修改了Pro-备考上市货运成本和更高的价格。 我将此信息添加到您的下一次付款。
|
|
2013-05-23 12:24:58
盔甲光昨天运输的，而是照相机不会运送直到今天。 附上您列出货物费用的修改过的形式并且增加了价格。 我将增加此到您的下付款。
|
|
2013-05-23 12:26:38
头盔灯昨天运出，但相机不会船舶，直至今日。 附加你订正的备考清单的货运成本和价格上涨。 我会将这添加到你的下一笔付款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
钢盔灯昨天外面发货但是相机不将发货直到今天。附加是你的修订预计的清单货运费用和增强价格。我将将这添加至你的下一个付款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
