|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：5.1: For ESD tests on contacts of plugs and sockets the note ("The 4 kV contact discharge shall be applied to conductive accessible parts. Metallic contacts, such as in battery compartments or in socket outlets, are excluded from this requirement.") saying that no test on contacts is necessary has been removed. The IEC是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
5.1: For ESD tests on contacts of plugs and sockets the note ("The 4 kV contact discharge shall be applied to conductive accessible parts. Metallic contacts, such as in battery compartments or in socket outlets, are excluded from this requirement.") saying that no test on contacts is necessary has been removed. The IEC
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
5.1 ：有关插头的触点静电放电测试和插座的说明（ “ 4 kV接触放电应适用于导电触及部件的金属接触，比如在电池盒或插座，被排除在这一要求。 ” ）说
|
|
2013-05-23 12:23:18
5.1:ESD测试联系上的插头和插座的说明(“4kV触点放电要求应适用于导电可拆卸的部件。 金属触点,例如在电池盒或插孔插座连接,被排除在这一要求.")说,没有测试在“联系人”是有必要的。 IEC61000 2包括一个详细的说明如何处理ESD接触和其他表面。 还排在HCP和VCP时所需的基本标准IEC61000-2。
|
|
2013-05-23 12:24:58
5.1 ： 为对插座和插口联络的ESD测试笔记 (“4千伏联络放电将被运用于导电性容易接近的零件。 金属联络，例如在电池盒或在插口出口，从这个要求被排除。“) 对联络的测试不是必要的去除了说。 IEC 61000-4-2在联络和其他表面包括一个详细的描述如何涉及ESD。 并且在HCP和VCP基本的标准IEC需要放电61000-4-2。
|
|
2013-05-23 12:26:38
5.1： 为 ESD 测试接触插头和插座说明 （"4 kV 接触放电适用于导电可接触部件。金属接触，如电池车厢内或套接字网点，被排除在这一要求。"）已删除联系人没有试验是必要的说法。IEC 61000-4-2 包括详细的说明如何处理 ESD 联系人和其他表面。此外在 HCP 放电和 VCP 所需的基本标准 IEC 61000-4-2。
|
|
2013-05-23 12:28:18
5.1：对 ESD 联系上的测试插入和配插座注释 (” 4 千伏特联系释放将被应用到导电可接近的部分。金属的联系，例如在插座出口中或在电池盒，从这个要求被排斥。”) 说联系上的没有测试是必要的被撤销了。IEC 61000-4-2 包括详细描述如何在联系和其他表面上与 ESD 打交道。也在 HCP 和 VCP 流出被基本标准 IEC 61000-4-2 需要。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
