|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(c) The Contractor shall provide preliminary as well as final sets of O&M manuals for the operation of the Plant. The manuals contain all information and instructions for operation and maintenance of the entire plant and the accessories furnished by him or through him in such number or copies as indicated in the releva是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(c) The Contractor shall provide preliminary as well as final sets of O&M manuals for the operation of the Plant. The manuals contain all information and instructions for operation and maintenance of the entire plant and the accessories furnished by him or through him in such number or copies as indicated in the releva
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（三）承包商应为工厂的运作提供的O＆M手册初步以及最终集。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
(c) 承包商将提供初阶并且最后的套肿瘤指南为植物的操作。 指南在这样数字或拷贝在这个条目相关的从句包含所有信息和指示为通过他和辅助部件的被装备的由他或运行和维护整个植物象被表明。 信息和指示在英文和清楚在描述。 分开的书为运行和维护将提供
|
|
2013-05-23 12:26:38
(c) 承包商应提供初步以及最后几套 O & M 手册，工厂的运作。手册包含的所有信息和指令操作和维护整个厂区及配件装备通过他或他在此类号码或副本在此子句的相关子子句中所示。信息和指示应在英语语言中和清晰的描述。分开的书须提供操作和维修
|
|
2013-05-23 12:28:18
(c) 承包商将提供初步以及最后一套 O&M 手册用于植物的操作。手册包含操作和整个植物和被他供应，或在这样的一群中通过他的附件的维护的所有信息和指示或复制如表示在这项条款的相关的子条款中。信息和指示将在英语中和明晰在描述中。个别的书将提供被用于操作和维护
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
