|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Identification of compounds detected by GC–MS analysis was done by comparing mass spectra and retention indices(RI) [15] with the authentic standards and published data, as well as by comparing their mass spectra with the MS library of Wiley7.0 and Nist05. RI were calculated using a mixture of n-alkanes as standards.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Identification of compounds detected by GC–MS analysis was done by comparing mass spectra and retention indices(RI) [15] with the authentic standards and published data, as well as by comparing their mass spectra with the MS library of Wiley7.0 and Nist05. RI were calculated using a mixture of n-alkanes as standards.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通过GC-MS分析检测到的化合物的鉴定通过质谱和保留指数（RI） [15]将与所述可信标准通过与Wiley7.0和NIST05的MS谱库比较它们的质谱被完成和公布的数据，以及
|
|
2013-05-23 12:23:18
检测到识别的化合物通过GC-MS分析所做的大规模光谱进行比较,保留指数(RI)[15]真标准和公布的数据,以及比较他们的大规模光谱MS库的Wiley0和nist05。 扶轮社国际的计算使用的是混合的N-链烷烃作为标准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
GC-MS分析查出的化合物的证明由质谱和保留索引完成(RI) (15) 与地道标准比较并且出版了数据，并且通过他们的质谱与Wiley7.0和Nist05比较女士图书馆。 RI使用正烷烃混合物被计算了作为标准。
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过比较质谱和保留 indices(RI) [15] 的正宗标准与已发布的数据，以及通过比较其质谱与 MS 图书馆的 Wiley7.0 和 Nist05 进行化合物的测定气相色谱 — — 质谱分析鉴定。国际扶轮采用 n-烷烃的混合物为标准计算。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被 GCMS 分析检测的化合物的标识通过比较大量的光谱和保留 indices(RI) 完成 (15) 以可信的标准和出版数据，以及通过将他们的大量的光谱与 Wiley7.0 和 Nist05 的 MS 图书馆比较。RI 使用 n-alkanes 的一个混合物被计算作为标准。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
