|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The stories he wrote at the beginning of his writing career—First Love, Last Rites (1975) and In Between the Sheets, and Other Stories (1978)—as well as his first two novels—The Cement Garden (1979) and The Comfort of Strangers (1981)—described in clinical detail the sexual and social aberrations of adolescent mentalit是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The stories he wrote at the beginning of his writing career—First Love, Last Rites (1975) and In Between the Sheets, and Other Stories (1978)—as well as his first two novels—The Cement Garden (1979) and The Comfort of Strangers (1981)—described in clinical detail the sexual and social aberrations of adolescent mentalit
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些故事，他写在他的写作生涯的初恋，最后的仪式（ 1975年）开始，在板之间，和其他故事（1978 ） - 以及他的前两部小说，水泥的花园（ 1979）和舒适
|
|
2013-05-23 12:23:18
他的故事在一开始就写信给他的写作的生涯的第一次爱情,最后的仪式(1975)和纸张之间,和其他案例(1978)-以及他的第一次两个小说的水泥花园(1979)和舒适的陌生人(1981)-详细信息中所述的临床性和社会扭曲青少年心态的声音然后他提供“一种口头上的自由”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他在他的文字事业第一爱初写的故事，临终祈祷(1975年) 和在板料之间和在临床(细节)声音然后提供他“一某一(修辞) 自由青年期思路的性(和)社会变型1978年-一样很好象他的前二本小说这水泥庭院1979年和陌生人舒适1981年-描述的其他故事”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他写在他的写作生涯开始的故事 — — 第一次恋爱，最后的仪式 （1975 年） 和之间的床单，其他故事 （1978 年） — — 以及他的前两部小说 — — 水泥花园 (1979 年) 和陌生人的安慰 （1981 年） — — 临床详细描述了青少年的心态，他们的声音然后给他提供"某种修辞自由。"的性和社会畸变
|
|
2013-05-23 12:28:18
他在他的编写职业第 1 的爱的开始写的故事，最后的宗教仪式 (1975 年 ) 和在中间单子，其他故事 (1978 年 ) - 像他的一样好地头二个小说的水泥花园 (1979 年 ) 和陌生人的安慰 (1981 年 ) - 在临床详细信息中描述青春期的精神的性和社会失常其声音然后为他提供“一确定口头种自由。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
