|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our many Jewish friends and acquaintances are being taken away in droves. The Gestapo is treating them very roughly and transporting them in cattle cars to Westerbork, the big camp in Drenthe to which they're sending all the Jews ... If it's that bad in Holland, what must it be like in those faraway and uncivilized pla是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our many Jewish friends and acquaintances are being taken away in droves. The Gestapo is treating them very roughly and transporting them in cattle cars to Westerbork, the big camp in Drenthe to which they're sending all the Jews ... If it's that bad in Holland, what must it be like in those faraway and uncivilized pla
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的许多犹太朋友和熟人都被带走趋之若鹜。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的许多犹太朋友和熟人正在采取弃如敝屣。 盖世太保是把他们大致和运输他们在牛westerbork汽车,在大营的drenthe他们发送所有的犹太人...... 如果这一切都坏在荷兰,必须要做出哪些在一样的遥远和不文明的地方,德国人正在发送他们
|
|
2013-05-23 12:24:58
成群结队拿走我们的许多犹太朋友和相识。 Gestapo在他们派遣所有犹太人…的Drenthe非常大致对待他们并且运输他们在运畜拖车对Westerbork，大阵营 如果它是那坏在荷兰，什么必须它是象在那些遥远和未开化地方，德国人送他们
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们许多的犹太朋友和熟人都被抢走成群结队。盖世太保是对他们非常粗暴，并把它们运牛汽车到用，最大的集中营，他们要送所有犹太人的德伦特......如果它是坏在荷兰，什么它必须像在那些遥远的蛮荒之地，德国人在给他们送
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的很多犹太朋友和熟人成群结队地被在带走。盖世太保很粗略地在治疗他们和运送他们乘到 Westerbork 的牛汽车，对于其他们送所有犹太人的在 Drenthe 的大的营地 ...如果它是那坏在荷兰，什么必须它在德国人送他们的那些遥远和文明的地方中是相象的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
