|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nowadays, when we talk about it, many Chinese people will call it “The Palace Museum”, but in many western countries, almost every brochure which introduces the old palace still use it’s old name “ The Forbidden City”. What the most western people interested in is to explore the mysterious atmosphere of ancient Chine是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nowadays, when we talk about it, many Chinese people will call it “The Palace Museum”, but in many western countries, almost every brochure which introduces the old palace still use it’s old name “ The Forbidden City”. What the most western people interested in is to explore the mysterious atmosphere of ancient Chine
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
今天，当我们谈论它，很多中国人会称之为“故宫博物院” ，但在许多西方国家，几乎每一个小册子，介绍了故宫博物院仍使用它的老字号“紫禁城” 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如今,当我们谈一谈,很多中国人都叫它“故宫博物院”,但在许多西方国家,几乎每一本小册子,介绍了旧宫仍在使用它的旧名称"故宫"。 什么是最西方人感兴趣的是,探索神秘的气氛的中国古代皇家家庭提出了,在这部影片
|
|
2013-05-23 12:24:58
现今，当我们谈论它，许多中国人民将称它“宫殿博物馆”，但在许多西方国家，几乎仍然介绍老宫殿的每个小册子使用它是老名字“紫禁城”。 什么最西部的人民感兴趣是探索在电影出席古老中国皇家的神奇大气
|
|
2013-05-23 12:26:38
如今，当我们谈论它，很多中国人称之为"故宫博物院"，但在许多西方国家，几乎每一本手册，介绍了古老的宫殿仍使用它是老名字"紫禁城"。大多数西方感兴趣的人是王室的来探讨了电影中的古代中国的神秘氛围
|
|
2013-05-23 12:28:18
目前，我们谈论它时，很多中国人将称其为“宫殿博物馆”，但是在 中很多西方国家，仍提出老宫殿的几乎每小册子使用它是老名字“紫禁城”。什么最西部的人对感兴趣是探索在电影中被赠送的 古代中国人皇室家族的神秘的空气
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
