|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I was expected to pay respect to Queen Dowager Inwon and Queen Chongsong on every fifth day, and to Lady Sonhui on every third day, though, actually, I went to see her almost every morning.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I was expected to pay respect to Queen Dowager Inwon and Queen Chongsong on every fifth day, and to Lady Sonhui on every third day, though, actually, I went to see her almost every morning.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我预计瞻仰皇后太后Inwon和王后Chongsong每第五天，和夫人Sonhui每第三天，虽然，其实，我去几乎每天早上看到她。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我的任务是为大妃和皇后inwon chongsong在每五天,和夫人在sonhui每三天,虽然,其实,我去见了她几乎每天早上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在每第五天在每第三天预计致以尊敬对孀居的王后Inwon和女王Chongsong和对Sonhui夫人，虽然，实际上，我去几乎每天早晨看她。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我预计每第五天，向女王太后 Inwon 和女王青松敬意并向夫人 Sonhui 上每隔两天，不过，事实上，我去看她几乎每天早晨。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我被期望在每第五日付给 Dowager Inwon 女王和 Chongsong 女王尊敬，跟每第三日的 Sonhui 夫人，虽然，实际上，我去看她几乎每早晨。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
