当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The cuts proposed by officials at the Department for Work and Pensions include abolishing statutory maternity pay and barring under-25s from claiming incapacity benefit or housing benefit. Money could also be raised, civil servants suggested, by increasing the bedroom tax in certain cases.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The cuts proposed by officials at the Department for Work and Pensions include abolishing statutory maternity pay and barring under-25s from claiming incapacity benefit or housing benefit. Money could also be raised, civil servants suggested, by increasing the bedroom tax in certain cases.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在该部的工作提出了官员和削减养老金包括废除法定产假工资,并从自称丧失工作能力福利或住房补贴25岁以下禁止。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
拟议的削减的官员工作和养恤金司包括废除法定产假薪酬和限制在25s声称丧失工作能力津贴或房屋福利。 钱也可以提出,公务员建议,通过增加卧室税在某些情况下。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
官员提议的裁减在部门为工作和退休金包括废除法律产科薪水和禁止在25s要求的无才好处之下或安置好处。 金钱能也被筹集,在某些情况下增加建议的,公务员卧室税。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
削减预算提出的工作和养老金部的官员中包括废除法定的产假工资,并禁止 25 岁以下从丧失工作能力救济金或住房补贴。钱可能也会提出,公务员建议,增加卧室税在某些情况下。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
为工作和养老金在部门被官员提议的削减包括废除法令孕妇的工资和阻止过低 25s 得到无能好处或住房救济金。钱可以也被筹集,文职官员建议,通过在某些情况下,增强卧室税。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭