求翻译：so the surface meaning of a euphemism involve in the using of a mild, vague or roundabout expression to replace harsh, blunt or direct one.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

so the surface meaning of a euphemism involve in the using of a mild, vague or roundabout expression to replace harsh, blunt or direct one.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 所以委婉的表面意义涉及使用温和的，模糊的或迂回表达的更换苛刻，钝或直接之一。

匿名	2013-05-23 12:23:18 因此,在表面的意思的一种委婉说法涉及在使用的一些温和的、含糊不清或迴旋处表达式以更换恶劣、钝器或直接一个。

匿名	2013-05-23 12:24:58 如此雅语的表面意思在使用介入一个温和，隐晦或者环形交通枢纽表示替换苛刻，直言或者直接一个。

匿名	2013-05-23 12:26:38 所以一种委婉的表层意义参与使用温和、含糊不清或迂回的表达式替换苛刻、钝或直接。

匿名	2013-05-23 12:28:18 这样委婉的说法的表面的意思涉及在使用温和，含糊或 roundabout 接替苛刻，生硬或者坦率的一个的表达。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号