|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the characterization of both the source term and the soil and groundwater affected by the spillage. The detailed chemical and hydro-geological data necessary for a rigorous characterization of soil and groundwater along the pipeline route are often not available, unless specific studies are carried out. Moreover, sever是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the characterization of both the source term and the soil and groundwater affected by the spillage. The detailed chemical and hydro-geological data necessary for a rigorous characterization of soil and groundwater along the pipeline route are often not available, unless specific studies are carried out. Moreover, sever
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在源项和土壤和地下水受溢出的表征。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这种定性的词源和土壤和地下水受溢出。 详细的化学品和无级变速的地质数据有必要建立一种严格的定性土壤和地下水管道沿途路线往往是不可用,除非特定的研究进行的。 此外,有几个简单的假设是在建模一般引入的词源和一个游泳池传播.最后,一个有限数量的计算资源通常可用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
来源期限的描述特性和溢出的影响的土壤和地水。 除非具体研究被执行，详细的化学制品和hydro-geological数据必要为土壤和地水的一个严谨描述特性沿管道路线经常不是可利用的。 而且，几个简化的假定在塑造典型地被介绍来源期限和水池传播。终于，有限的相当数量计算资源通常是可利用的。 因此，掩护模型通常是适当和充足为了评估环境风险indexesin QRA研究的上下文。
|
|
2013-05-23 12:26:38
源项和土壤和地下水受溢出的表征。详细的土壤和地下水管道沿线的严谨表征数据的化学和水文地质往往不是可用，除非进行了具体研究。而且在此基础上，模拟源术语中通常引入几个简化假设，池蔓延。最后，数量有限的计算资源是通常可用的。因此，筛选模型通常是适当和充足，以便评估环境风险相关定量风险评价研究的范围。
|
|
2013-05-23 12:28:18
来源条款和土壤和地下水的性格化受 spillage 影响。详细化学和水地质数据经常对土壤和地下水沿着管道路线的严酷的性格化必要不提供，除非特定研究被进行。此外，若干简化的假设通常在 spread.Finally 模拟来源条款和池方面被介绍，计算的资源的一个有限数量是通常可用的。因此，一个放映模特是通常合适和足够的以评价环境风险 indexesin 一项 QRA 研究的内容。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
