|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This Annex B is prepared in accordance with the simplified procedure whereby the Carrier and the Handling Company agree that the terms of the Main Agreement and Annex A of the Standard Agreement on ground handling (Standard Ground Handling Agreement-SGHA) of the January 2004 as published by International Air Transport 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This Annex B is prepared in accordance with the simplified procedure whereby the Carrier and the Handling Company agree that the terms of the Main Agreement and Annex A of the Standard Agreement on ground handling (Standard Ground Handling Agreement-SGHA) of the January 2004 as published by International Air Transport
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个附件B中制备按照简化程序，使运营商和代理公司都认为主协议的条款和附件A的标准协议上勤（标准地面处理协议， SGHA ） 2004年一月的所公布
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
这Annex B准备与被简化的做法符合，藉以载体和处理的公司同意标准协议的主要协议和附件A的期限关于 (1月2004的地面工作标准) 地面工作协议SGHA的日如由国际空运协会IATA (出版) 将申请，好象这样期限这里被重覆了充分。 通过签署这Annex B，党证实他们熟悉上述的主要协议和附件A。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本附件 B 准备按照简化的程序，藉以对承运人和装卸作业的公司同意主要协议中的条款和关于地勤 （标准地面处理协议-机场) 2004 年 1 月出版的国际航空运输协会 （IATA） 的标准协定 》 的附件 A 适用，犹如该等条款曾在这里多次在全。通过签署本附件 B，双方确认他们熟悉上述主协议 》 及附件 a。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
