|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:In accordance with Sub-Article 3.1 of the Main Agreement, The Handling Company has the right to subcontract the services or part of services of Annex B 1.0 of the Ground Handling Agreement (with the acknowledgement of the Carrier) and the Handling Company shall still be responsible to the Carrier for the proper renderi是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
In accordance with Sub-Article 3.1 of the Main Agreement, The Handling Company has the right to subcontract the services or part of services of Annex B 1.0 of the Ground Handling Agreement (with the acknowledgement of the Carrier) and the Handling Company shall still be responsible to the Carrier for the proper renderi
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
根据主协议之子第3.1条,处理公司有转包的服务或地面处理协议(与运营商的确认)附件B 1.0服务的一部分,处理公司将仍然是正确的
|
|
2013-05-23 12:23:18
按照3.1的勾引任何人的主要协议,处理本公司有权向分包合同的服务或服务的一部分,附件B1的的地面处理协议(确认运营商)和处理公司还应负责向承运人提供的适当的服务,如果他们一直由公司本身的处理。
|
|
2013-05-23 12:24:58
与主要协议的次级文章3.1符合,处理的公司有权利转包服务或一部分的服务地面工作协议的Annex B 1.0 (与载体和处理的) 公司的承认的更将是负责任的到载体对适当的翻译的这样服务,好象他们由处理的公司执行了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据主协议 》 第 3.1 分条,装卸作业的公司有权转包服务或附件 B 1.0 (与承运人确认) 的地面处理协议和处理公司的服务的一部分仍应负责向承运人正确地呈现这种服务就好像他们进行了一段由处理公司本身。
|
|
2013-05-23 12:28:18
按照子文章其中 3.1 个主要协议,处理公司有转包服务的权利或附件 B 的服务的一部分其中 1.0 个处理协议的地 ( 跟承运人的承认一起 ) 和处理公司仍对于对于服务的正确渲染的行李架将是负责的例如如果他们被处理公司实行了本身。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区