|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Notwithstanding sub-article 7.2 of the Main Agreement settlement of accounts under this Agreement shall be effected by the Carrier directly in US Dollars. In case of ordering additional services not included in the rate set out in sub-paragraph 1.1 of this Annex B 1.0 the charges as per Handling Company’s Price List in是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Notwithstanding sub-article 7.2 of the Main Agreement settlement of accounts under this Agreement shall be effected by the Carrier directly in US Dollars. In case of ordering additional services not included in the rate set out in sub-paragraph 1.1 of this Annex B 1.0 the charges as per Handling Company’s Price List in
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管分条本协议项下应收的主要协议解决7.2应当由承运人直接以美元进行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
尽管分7.2条的《主协议》解决账户本协议应由运营商直接以美元计算。 在订购额外的案例中未包括的服务率分段所载的1.1本附件B1收费作为每个处理公司的价目表应适用在卢布汇率的俄罗斯联邦中央银行发票上的日期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
仍然次级文章7.2主要协议结帐根据这个协议将由载体影响直接地以美元。 在命令在率没包括的附加业务的情况下开始在分段1.1这Annex B充电根据处理公司的价格表在卢布在开具发票日期将申请以俄联盟中央银行的交换率的1.0。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管主协议分第 7.2 条规定由承运人直接在美元办理结算的本协议项下。在订购此附件 B 1.0 分第 1.1 段所列的税率中未包括的额外服务的情况下在发票日期适用俄罗斯联邦中央银行的兑换率费每处理公司价目表卢布。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然子文章在这项协议下的其中 7.2 个主要协议结帐将在美元中直接被承运人实现。以防命令不被包括比率在内的其他的服务在子段落中出发这个附件 B 1.0 的 1.1 根据在 Rubles 中处理公司的价目表的费用将在发票的日期在俄罗斯联邦的中央银行的汇率适用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
