|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Handling Company shall send the soft copy of proforma invoices, invoices, lists of rendered services to the Carrier’s e-mail address ____________________ and subsequently the original copy will be sent to the Carrier as mutually agreed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Handling Company shall send the soft copy of proforma invoices, invoices, lists of rendered services to the Carrier’s e-mail address ____________________ and subsequently the original copy will be sent to the Carrier as mutually agreed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
经办公司须将形式发票，发票，提供的服务列表中的软拷贝到运营商的电子邮件地址____________________ ，随后正本将被发送到运营商共同商定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本公司须将处理的软拷贝发送给备考的发票、发票、列表的服务,运营商的E-mail地址_______和随后的原始副本将被发送到运营商的相互同意。
|
|
2013-05-23 12:24:58
处理的公司将送形式上的发货票，发货票，为载体的电子邮件____________________的被提供的服务名单的软式拷贝，并且原始的拷贝随后将寄发到载体如相互同意。
|
|
2013-05-23 12:26:38
装卸作业的公司应发送发票，形式发票的软复本列表呈现服务向承运人的电子邮件地址 ___ 及后来的原始副本将发送给承运人以相互同意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
处理公司将发送预计的发票，发票的软的复件，被提供的服务的列表到承运人的电子邮件地址 ____________________ 和随后原始复件如相互将被传送给承运人同意。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
