|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I was initially planning on being a casual fan, but then I thought, why not just let it consume my soul instead?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I was initially planning on being a casual fan, but then I thought, why not just let it consume my soul instead?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我最初打算当一名散风扇，但转念一想，为什么不让它消耗我的灵魂呢？
|
|
2013-05-23 12:23:18
最初,我计划是一个休闲,然后我就想,为什么不让它消耗我的灵魂呢?
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在是最初计划一台偶然风扇，另一方面，但我认为，为什么不仅让它改为消耗我的灵魂？
|
|
2013-05-23 12:26:38
我最初本来打算做一个休闲的球迷，但我转念一想，为什么不只是让它反而消耗我的灵魂吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
我最初对是一名非正式的爱好者在制定计划，不过我想，为什么不刚让它相反消耗我的灵魂？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
