|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：En el supuesto de que dichos clientes reclamasen también a LUNAMAX, y por razón de dicha reclamación, éste viniera obligado a indemnizar o compensar a dichos clientes, LUNAMAX tendrá derecho a solicitar a COSBE, que vendrá obligado, el abono inmediato de las cantidades pagadas por LUNAMAX a dichos terceros是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
En el supuesto de que dichos clientes reclamasen también a LUNAMAX, y por razón de dicha reclamación, éste viniera obligado a indemnizar o compensar a dichos clientes, LUNAMAX tendrá derecho a solicitar a COSBE, que vendrá obligado, el abono inmediato de las cantidades pagadas por LUNAMAX a dichos terceros
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
倘若这些客户也需要它来LUNAMAX ，并因这种主张，它的到来有义务赔偿或补偿这些客户， LUNAMAX有权要求COSBE ，应约束，直接付款支付的金额
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
假定这些客户也抗议了对LUNAMAX和由于这个要求，这一个来牵强补偿或补偿这些客户， LUNAMAX将有权利请求COSBE，将来牵强，就职前述LUNAMAX支付的直接数额对第三
|
|
2013-05-23 12:26:38
事件中这种客户早些时候还到 LUNAMAX，并因这种说法，这来到被迫赔偿或补偿给我们的客户，LUNAMAX 有权问 COSBE，它会通过 LUNAMAX 向第三方支付的款额的义务，立即付款
|
|
2013-05-23 12:28:18
En el supuesto de que dichos clientes reclamasen tambien 一 LUNAMAX， y por razon de 双茶 reclamacion， este viniera obligado 一 indemnizar o compensar 一 dichos clientes， LUNAMAX tendra derecho 一 solicitar 一 COSBE， que vendra obligado， el abono inmediato de las cantidades pagadas por LUNAMAX 一 dichos terc
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
