|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4.1 ( 組織及び その 状況 の 理解 ) と 4.2 ( 利害関係者 ニーズ 及び期待の理解) に 基づい た 組織 の 課題 に つい , QMS の 計画 を 策定 する 際 に 、 次 の 事項 に関する て リスク と 機会 を 決定 する こと を 求め て いる。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4.1 ( 組織及び その 状況 の 理解 ) と 4.2 ( 利害関係者 ニーズ 及び期待の理解) に 基づい た 組織 の 課題 に つい , QMS の 計画 を 策定 する 際 に 、 次 の 事項 に関する て リスク と 機会 を 決定 する こと を 求め て いる。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
4.1與基於（組織和了解的情況）和4.2 （利益相關者的需求和期望的理解）組織的挑戰，在制定質量管理體系的計劃，以確定與以下項目的手的風險和機遇
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
4.1 ( 有意無意地，場合， QMS ) 計劃 ( 決定， te風險關於) 以下項目和事實機會決定從瞭解被尋找和組織的4.2興趣人根據對期望的理解組織的需要和它的情況和題目。
|
|
2013-05-23 12:26:38
4.1 （理解本組織和其情況而定） 和第 4.2 （干係人的需要和期望的理解） 基於組織的挑戰，發展的品質管制體系的計畫，決定事項： 考慮風險與機遇尋求的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
