|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These criteria, conditions, and metric achievements are all delayed and complicated by the typical data fragmentation that occurs between the research and health care settings and will continue until a “translational” ontology is available to bridge activities, transferring data and entities between research and medica是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These criteria, conditions, and metric achievements are all delayed and complicated by the typical data fragmentation that occurs between the research and health care settings and will continue until a “translational” ontology is available to bridge activities, transferring data and entities between research and medica
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些标准，条件和度量的成就都推迟和发生的研究和卫生保健机构之间，并会继续下去，直到一个“翻译”本体论是提供给桥梁的活动，研究和医学之间传输数据和实体的典型数据碎片复杂
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些标准、条件和指标成就都是延迟和复杂的典型数据碎片之间发生的,研究和保健护理设置,并且将一直继续,直到“平移”提供本体论是对桥活动,传输数据和实体研究与医疗系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些标准、情况和公尺成就全部由发生在研究和医疗保健设置之间，并且继续的典型的数据破碎延迟并且复杂化，直到“平移”本体论是可利用跨接活动、转移的数据和个体在研究和医疗系统之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些标准、 条件和公制的成就都有延迟和伴有典型的数据碎片研究和卫生保健机构之间发生并将继续，直到"平移"的本体是桥的活动，研究和医疗系统之间传输数据和实体可用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些标准，条件，公制成就都被延误和复杂按典型数据在研究和卫生保健设置之间出现，并将继续的分裂直到“translational”存在论可为桥活动所用，传送数据和调查和医学系统之间的实体。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
