|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The author's point of view is to look from the two aspects of external and internal factors: "by the appreciation of the renminbi and loose monetary policy under the capital excess push prices high" is the external cause. But the excessive growth of house prices is mainly from "the structural contradiction between supp是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The author's point of view is to look from the two aspects of external and internal factors: "by the appreciation of the renminbi and loose monetary policy under the capital excess push prices high" is the external cause. But the excessive growth of house prices is mainly from "the structural contradiction between supp
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
笔者的观点是看来自外部和内部因素两方面： “通过在资本过剩推高价格的人民币和宽松的货币政策升值”是外因。
|
|
2013-05-23 12:23:18
作者的观点是要看一下两个方面的外部和内部因素:“人民币升值和宽松的货币政策在资本过剩价格推高”是外在原因。 但过快增长的房价,主要是从“结构性矛盾供应和消费的区域市场的扭曲”的内部因素。
|
|
2013-05-23 12:24:58
作者的观点是从外在和内部因素的二个方面看： “由renminbi的欣赏和宽松货币政策在资本剩余推挤价格之下高”是外在起因。 但房价过份成长是主要从“结构矛盾在地方市场畸变的供应和消耗量之间”内部因素。 从外部环境的观点， renminbi的欣赏在很多资金之外流入在国内元被命名的不动产的物产财产长期将存在，将聚焦投资。 More importantly, the real estate price "long-term bullish" is expected to domestic investors consciousness firmly rooted
|
|
2013-05-23 12:26:38
作者的观点是从外部和内部因素两个方面看："通过宽松的货币政策在资本过剩推动价格高下与人民币升值"是外因。但房价的过快增长主要来自"之间结构性矛盾供应和消费的区域市场扭曲"的内在因素。从外部环境的角度来看，人民币升值将存在很长时间，外面的大量的资金流入将主要精力放在国内人民币计价的房地产物业资产投资。更重要的是，房地产价格"长期看好"预计将向国内投资者意识扎根
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
