当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:On inclined loading ramps of the car transporter, the rearmost vehicle loaded behind the trailers rear axle or, on single car transporters, behind the rear axle of the vehicle shall be additionally secured at the wheels of the rearmost axle by means of two wheel chocks and one web lashing each.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
On inclined loading ramps of the car transporter, the rearmost vehicle loaded behind the trailers rear axle or, on single car transporters, behind the rear axle of the vehicle shall be additionally secured at the wheels of the rearmost axle by means of two wheel chocks and one web lashing each.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
上车转运拖车后轴或,在单一的汽车运输后面装入,车辆的后轴后面应通过两个轮楔装置和被额外地固定在最后面的轮轴的车轮的最后面的车辆的倾斜装载坡道
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在倾向于装载斜板的运输车,最后面的车后面装入车桥后部的拖车,或在单一汽车运输商的背后,后桥的车辆应另外固定在车轮的车桥的最后通过两轮三角垫木和一个万维网绳索。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在汽车运输者的倾斜的装货舷梯,在车的后轴之后被装载的在拖车之后后轴或,在唯一汽车运输者,最后面的车将另外被巩固在最后面的轨的轮子通过抨击其中每一的二个轮子塞子和一个网。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
上斜装载车转运蛋白的坡道,后面的车辆后面挂车后轴加载或单辆车转运,后面的车辆后轴应另外固定在车轮后面的桥通过两轮挡和绑扎每一个 web。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在汽车运输机的倾斜装货敲诈上,最后部的车辆在拖车后面装货后的 axle 或,在车辆的后的 axle 后,在单一汽车运输机上将此外通过两个轮子在最后部的 axle 的旋转被保护用楔子垫和一网大量每个。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭