|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is the case, for example, when maps are annexed to an official text of which they form an integral part. Except in this clearly defined case, maps are only extrinsic evidence of varying reliability or unreliability which may be used, along with other evidence of a circumstantial kind, to establish or reconstitute是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is the case, for example, when maps are annexed to an official text of which they form an integral part. Except in this clearly defined case, maps are only extrinsic evidence of varying reliability or unreliability which may be used, along with other evidence of a circumstantial kind, to establish or reconstitute
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
是这种情况下，例如，当映射附于其中它们形成一个整体部分的正式文本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这种情况下,例如,当所附地图的官方文本,它们构成的一个不可分割的组成部分。 除明确界定在这种情况下,地图只是外在证据的可靠性或不可靠程度不同,可将其用于与其他证据种类的证据,以建立或重建的事实。
|
|
2013-05-23 12:24:58
例如，这是实际情形，当地图对吞并正式文本时，其中他们形成缺一不可的part。 除了在这个清楚地被定义的案件，地图是也许与间接种类一起的其他证据用于，建立或重新组成实情变化可靠性的外在仅证据或不确实。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是种情况下，例如，当地图附于正式文本的不可缺少的组成部分。 除了在此明确定义的情况下，地图是只有外在证据的不同的可靠性或不可靠，可用于，连同其他证据间接证据的一种，一起建立或重建真正的事实。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是案例，例如，地图到对他们形成哪个的一个正式的文本被和并时构成的部分。除了在这个清楚地被定义的案例中，绘制是不同的可靠性或可能被使用的不可靠性的仅外在的证据，与一个依照情况的类的其他证据一起，建立或重新组成实际事实。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
