当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In order to make the box looks better, we enlarged the images on the main body of the box, considering the pixel of the images the customer provided a little small, so our designer have printed it, after checking, Jerry think it looks not too bad. So If the customer can not provide us the higher pixel of the image, may是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In order to make the box looks better, we enlarged the images on the main body of the box, considering the pixel of the images the customer provided a little small, so our designer have printed it, after checking, Jerry think it looks not too bad. So If the customer can not provide us the higher pixel of the image, may
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
为了使箱子看起来更好,我们扩大了影像在盒子的主体,考虑到图像的像素的客户提供了一个有点小,所以我们的设计师已经印刷了,检查后,杰里认为它看起来不是太
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
为了使该框的外观更好地,我们扩大了映像的主体上的框中,考虑到像素的图像提供了一个客户的略小,因此,我们设计人员已经打印,检查后,杰瑞认为,外观不太坏。 因此,如果客户不能提供我们更高像素的图像,也许我们可以放大这些iamges。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
为了使箱子看起来更好,我们在箱子的主体扩大图象,就图象的映像点而论顾客提供小的一点,因此我们的设计师在检查,杰瑞以后打印了它,认为它看不太坏。 如此,如果顾客不可能提供我们图象的更高的映像点,我们可以可能扩大这些iamges。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
为了使框看起来更好,我们放大的图片在框中的主要机构,考虑图像的像素客户提供很小,因此我们的设计师有印刷后检查,杰瑞认为它看起来不太坏。因此,如果客户不能提供我们更高的像素的图像,也许我们可以放大这些图片。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
要使得盒的外表变好,我们考虑到图像的像素在盒子的主要身体上放大图像客户提供一点点小,这样我们的设计师检查后,打印了它,杰里认为它不看起来太坏的。这样如果客户不可以向我们提供图像的更高的像素,或许我们可以放大这些 iamges。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭