|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：China has not advanced a cognizable historic claim of either sovereignty over the maritime space within the dashed line (“historic waters” or “historic title”) or a lesser set of rights (“historic rights”) in that maritime space是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
China has not advanced a cognizable historic claim of either sovereignty over the maritime space within the dashed line (“historic waters” or “historic title”) or a lesser set of rights (“historic rights”) in that maritime space
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国还没有先进的任何主权虚线（ “历史性水域”或“历史性所有权” ）内的海洋空间或一组较小的权利（ “历史性权利” ）审理的一个历史性的索赔是海洋空间
|
|
2013-05-23 12:23:18
中国没有高级认知的历史性要求主权的海洋空间内虚线(“历史性水域”或“历史性所有权”)或一个较小的权利(“历史性权利"),在海洋空间
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国在破折线“历史的水”或“历史的标题”或少许 (套未推进任一主权一个可识别的历史的要求) 在海空间权利之内 (“历史的权利”) 在那海空间
|
|
2013-05-23 12:26:38
中国不先进在虚线 （"历史性水域"或"历史标题"） 或较小的一整套权利 （"历史性权利"） 在那海洋空间内的海洋空间的任一主权认知历史索赔
|
|
2013-05-23 12:28:18
中国没有在间断的线中的海的空间上方推进过每主权的一个可认知历史上著名的要求 (“历史上著名的水域”或“历史上著名的标题” ) 或较少一套的权利 (“历史上著名的权利” ) 在那个海的空间
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
